Não é exagero dizer que o que está acontecendo atualmente no coração do continente europeu é o momento mais perigoso da história contemporânea e o mais próximo de uma Terceira Guerra Mundial desde a crise dos mísseis soviéticos em Cuba, em 1962.

Gilbert Achcar, Europe Solidaire Sans Frontière, 25 de janeiro de 2021

É verdade que nem Moscou nem Washington insinuaram até agora o uso de armas nucleares, embora não haja dúvida de que os dois países colocaram seus arsenais nucleares em alerta diante das circunstâncias atuais. Também é verdade que o nível de alerta militar na América ainda não chegou ao nível atingido em 1962. Mas a acumulação militar russa nas fronteiras da Ucrânia excede os níveis de concentração de tropas em uma fronteira européia testemunhada nos momentos mais quentes da "Guerra Fria", enquanto a escalada verbal ocidental contra a Rússia atingiu um nível perigoso acompanhado de gestos e preparativos militares que criam uma possibilidade real de uma conflagração.

Os governantes das grandes potências estão brincando com o fogo. Vladimir Putin pode pensar que isto é como mover rainha e torre num tabuleiro de xadrez para forçar o adversário a retirar suas peças; Joe Biden pode acreditar que é uma oportunidade adequada para ele polir sua imagem doméstica e internacional, muito desbotada desde seu embaraçoso fracasso em encenar a retirada das forças norte-americanas do Afeganistão; e Boris Johnson pode acreditar que a gabarolice pretensiosa de seu governo é uma maneira barata de desviar a atenção de seus problemas políticos domésticos. O fato, entretanto, é que os eventos em tais circunstâncias adquirem rapidamente sua própria dinâmica ao ritmo dos tambores de guerra que ultrapassam o controle de todos os atores individuais e correm o risco de desencadear uma explosão que nenhum dos atores havia originalmente desejado.

A tensão atual entre a Rússia e os países ocidentais na Europa atingiu um grau não visto no continente desde a Segunda Guerra Mundial. Os primeiros episódios de guerra europeus testemunhados desde então, as guerras dos Balcãs nos anos 1990, nunca atingiram o nível de tensão prolongada e alerta entre as próprias grandes potências que estamos testemunhando hoje. Se uma guerra se desencadeasse como resultado da tensão atual, mesmo que inicialmente apenas em solo ucraniano, a localização central e o tamanho da Ucrânia são suficientes para que o perigo do fogo se espalhe para outros países europeus que fazem fronteira com a Rússia, assim como para o Cáucaso e a Ásia Central - um perigo grave e iminente.

A principal causa do que está acontecendo hoje está relacionada a uma série de desenvolvimentos, pelos quais a primeira e maior responsabilidade recai sobre os mais poderosos que tiveram a iniciativa - e isto é, naturalmente, os Estados Unidos. Desde que a União Soviética entrou em agonia terminal sob Mikhail Gorbachev, e ainda mais sob o primeiro presidente da Rússia pós-soviética, Boris Yeltsin, Washington se comportou para com a Rússia como um vencedor impiedoso para com um vencido, a quem o vencedor quer evitar que possa, alguma vez, se restabeleça. Isto se traduziu na expansão da OTAN, dominada pelos EUA, ao incluir países que antes pertenciam ao Pacto de Varsóvia, dominado pela URSS, em vez de dissolver a Aliança Ocidental em paralelo com sua contraparte oriental. Também se traduziu no Ocidente ditando uma política econômica de "terapia de choque" para a economia burocrática da Rússia, provocando uma enorme crise sócio-econômica e um colapso.

Há trinta anos atrás, Georgi Arbatov, um dos mais proeminentes conselheiros de Gorbachev - antigo membro do Soviete Supremo e do Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética -, previu que as políticas ocidentais em relação à Rússia levariam a uma "Nova Guerra Fria" e ao surgimento de um governo autoritário em Moscou reavivando a velha tradição imperial da Rússia. Isto realmente aconteceu com a ascensão de Putin ao poder, representando os interesses dos dois blocos mais importantes da economia capitalista russa (nos quais o capitalismo estatal e os interesses privados se misturam): o complexo militar-industrial - que emprega um quinto da força de trabalho industrial russa, além do pessoal das forças armadas - e o setor de petróleo e gás.

O resultado foi que a Rússia de Putin está praticando uma política de expansão militar que vai muito além do que prevalecia durante o tempo da União Soviética. Então, Moscou não deslocou forças de combate para fora da esfera de influência que havia caído sob seu controle no final da Segunda Guerra Mundial, até invadir o Afeganistão no final de 1979 - uma invasão que precipitou a agonia da morte da URSS. Quanto à Rússia de Putin, após recuperar a vitalidade econômica graças ao aumento dos preços dos combustíveis desde a virada do século, ela interveio militarmente fora de suas fronteiras com uma freqüência comparável à das intervenções militares americanas antes da derrota no Vietnã, e entre a primeira guerra americana contra o Iraque em 1991 e a saída inglória das forças americanas daquele país vinte anos depois. As intervenções e invasões da Rússia não estão mais confinadas a seu "exterior próximo", ou seja, aqueles países adjacentes à Rússia, que foram dominados por Moscou através da URSS ou do Pacto de Varsóvia. A Rússia pós-soviética tem intervindo militarmente no Cáucaso, especialmente na Geórgia, na Ucrânia e, mais recentemente, no Cazaquistão. Mas também está participando da guerra na Síria desde 2015 e intervindo sob uma cobertura transparente na Líbia e mais recentemente na África Subsaariana.

Assim, entre a renovada beligerância russa e a contínua arrogância norte-americana, o mundo se encontra à beira de um desastre que poderia acelerar muito a aniquilação da humanidade, para a qual nosso planeta se move por meio da degradação ambiental e do aquecimento global. Só podemos esperar que a razão prevaleça e que as grandes potências cheguem a um acordo que trate das preocupações de segurança da Rússia e recrie condições para uma renovada "coexistência pacífica" que reduza o calor da Nova Guerra Fria e impeça que ela se transforme em uma guerra quente, que seria uma enorme catástrofe para toda a humanidade.

Traduzido do original em árabe publicado em Al-Quds al-Arabi, 25 de janeiro de 2022.